실시간 업데이트

1. 영화 <말할 수 없는 비밀>의 비하인드 스토리(스포포함)

 <말할 수 없는 비밀>은 남자주인공 예상룬 역을 맡은 대만의 가수 주걸륜의 감독 데뷔작입니다. 당시 주걸륜은 대만에서 '국민 가수'라는 별명이 있을 정도로 엄청난 인기를 구가하고 있었습니다. 또한 자신의 뮤직비디오를 직접 감독한 것 외에는 감독 경험이 전무하였으며, 따로 감독학을 공부하지 않았음에도 총감독, 음악감독, 각본, 주연배우 등 많은 역할을 맡아 영화를 제작했습니다.

 주걸륜은 직접 영화를 감독한 이유에 대해 "원래는 감독에 대해 별 관심이 없었지만, 뮤직비디오를 직접 연출하고 연기 활동을 시작하고 나니 영화 연출에도 욕심이 생겼습니다." 라고 밝혔습니다.

 주걸륜은 여주인공 류샤오위 역을 소화할 배우로 가장 먼저 배우 계륜미를 떠올렸고, 곧바로 캐스팅 제안을 했습니다. 계륜미를 캐스팅 한것에는 두가지 이유가 있었는데, 첫번째로는 2002년에 개봉한 계륜미의 데뷔작 영화 <남색대문>에서 계륜미가 보여준 청순함이 여자 주인공과 잘 어울릴 것이라고 생각했으며, 두번째로는 계륜미가 자신의 상상 속 이상형과 가장 근접했기 때문이라고 합니다.

 영화의 주 무대인 담강중학교는 대만 신베이시 단수이구에 위치하며 실제로 주걸륜이 졸업한 모교입니다. 4살때부터 피아노를 배우기 시작한 주걸륜은 담강중학교에서 피아노와 첼로를 전공했으며, 학창시절 자신의 경험과 추억을 각색하여 영화의 시나리오를 제작했습니다. 또한 영화에 등장하는 몇몇 촬영지는 실제 주걸륜이 학창시절에 여자친구와 데이트를 했던 비밀장소로, 현지인들에게 조차 생소한 장소라고 합니다.

 클래식 음악가 중 쇼팽을 가장 좋아하는 주걸륜은 영화 곳곳에 쇼팽의 곡을 자주 사용하는데, 특히 영화 속 피아노 배틀 장면에서 그 사랑이 돋보입니다. 피아노 배틀 장면에서 배우들은 흑건으로 알려진 쇼팽의 곡과, 이를 편곡한 백건, 그리고 쇼팽 왈츠 7번(Op.64, No.2)을 연주합니다. 또한 피아노 배틀의 하이라이트인 림스키 코르사코프 왕벌의 비행을 편곡한 두금삼이 이 장면에서 연주되었습니다. 

 피아노배틀 장면에서 샹룬은 상대방이 친 곡을 그대로 카피할 수 있으며 더 빠르게 연주할 수 있는 능력을 보여주었는데, 이후 샹룬은 과거로 넘어가기 위해 샤오위가 연주한 곡을 더 빠르게 연주하여 결국 과거의 샤오위와 만나게 됩니다. 때문에 '피아노 배틀 장면은 나중에 과거로 넘어가는 것을 암시하는 복선이다' 라는 재미있는 해석이 있습니다.

 극중 시간이동의 매개체가 되는 'Secret'의 악보 안내문에 '여행을 마치고 나면, 빠른 건반을 타고 돌아와야 한다'라는 글귀가 적혀있으며, 이는 샹룬이 샤오위를 만나기 위해 과거로 넘어갈 것임을 암시합니다.

2. 음악전공자들의 평가

 많은 음악전공자들은 <말할 수 없는 비밀>에서 보여준 여러 연주 장면들에 대해 '영화 제작에 치중한 나머지 클래식 음악의 본질을 잃었다.' , '피아노 배틀 장면은 관객들을 위한 눈요기 그 이상 그 이하도 아니다.' , '실제로 이런 예술 고등학교가 존재한다면 수준이 많이 떨어지는 학교일 것이다.' 와 같은 다소 아쉬운 평가를 내립니다.

 하지만 일반 관객들은 '배우들의 끝내주는 피아노 실력' , '귀가 호강하는 영화' 와 같은 극찬을 쏟아내며 영화의 연주 장면들이 이 영화의 하이라이트라고 이야기합니다.

 영화가 한국에서 유명해지며 평범한 중, 고등학생부터 시작하여 전문 음악인 등 수 많은 사람들이 온라인 상에 자신이 직접 영화 속 OST를 연주하거나 패러디 하는 영상들을 올리는데, 특히 2014년에는 가수 헨리와 피아니스트 지호가 SBS <스타킹>에 출연하여 피아노 배틀을 재구성하여 손보이기도 했습니다.

 이 밖에도 한동안 각종 음악 커뮤니티에서 피아노 배틀과 관련된 잡설들이 끊임없이 퍼졌으며. 개봉한지 수년이 지난 현재까지도 많은 사람들에게 사랑을 받고 있습니다.

 영화의 좋은 성적과 함께 OST 역시 선풍적인 인기를 끌게 되며, 현재까지도 많은 사랑을 받고 있습니다. 주걸륜은 영화에 수록된 총 25곡 중 무려 18곡을 본인이 직접 작곡하였으며, 음악에 있어 천재적인 모습을 보여줍니다.

3. 영화 <말할 수 없는 비밀>의 흥행성적

 영화 <말할 수 없는 비밀>은 대만 현지 개봉 당시 선풍적인 인기를 끌며 자국영화 역대 흥행성적 1위를 갈아치웠고, 중국 대륙에서는 개봉 하루만에 600만 위안(한화 약 10억원)의 수익을 기록하며 역대 개봉당일 흥행 성적 기록을 갈아치우며 대중적으로 큰 성공을 거두게 됩니다.

 또한 '제 44회 타이완 금마장' 에서 '시각효과상' , '올해의 영화상' , '음악상'을 수상하는 영애를 누리며 대중성과 함께 작품성 또한 인정받게 됩니다. 

 여담으로 중국의 영화 거장 장예모 감독은 영화를 관람한 뒤, "신인감독 답지 않게 생각보다 작품이 매우 훌륭하다." 라며 주걸륜을 칭찬하였습니다.

 대만에서는 <말할 수 없는 비밀>을 기점으로 로맨스 영화가 유행하기 시작합니다. 그후 한국에서도 '대만 로맨스 영화'라는 새로운 장르로 영화관에서 큰 인기를 끌게 됩니다.

 <말할 수 없는 비밀>은 원래 한국에서 개봉 할 계획이 없었으나, 영화 속 피아노 배틀 장면이 인터넷에서 많은 인기를 끌었고, 이에 2008년 1월 10일 한국에서 정식 개봉하게 되었는데 개봉당시 매우 적은 스크린 점유에도 불구하고 약 15만명의 관객을 동원하며 당시 국내에 상영된 대만 영화 중 가장 많은 관객수를 기록합니다.

 또한 2015년 5월 7일에 리마스터 버전이 재개봉하며 약 10만여 명의 관객을 기록하고, 재개봉 영화로서도 상당한 성공을 거둡니다.